flippant remark

Translations
легкомысленное замечание
She made a flippant remark about the situation that upset everyone.
Она сделала легкомысленное замечание по поводу ситуации, которое всех расстроило.